Asciugamani di spugna fatti a mano

Tempo fa vi avevamo mostrati alcuni degli asciugamani di lino che Alma aveva cucito, ricamato e realizzato i pizzi all’uncinetto.
Oggi ve ne mostriamo altri, ma questa volta di spugna. Ve li mostriamo e spieghiamo di seguito sperando possano piacervi queste morbidissime e stupende creazioni della mia mammina!

Some time ago we shown you some of the linen towels that Alma had sewn, embroidered and made ​​the crochet lace.
Today we would like to introduce you some others, but this time they are terry towels. We show you them trying to explain the pictures below. We hope you are going to enjoy these soft and wonderful creations my mommy did!

Koh me par ju treguam disa foto nga peshqiret e linos qe Alma kish bere me dore.
Sot po ju tregojm disa te tjere po kesaj rraje jane peshqira pambuku natyral. Po ju a tergojme e po ju shpjegojm punen me posht, duke shpresuar tju pelqejn keto krijesa te prekullueshme te bera nga mamushja ime dashur!

______________________________________________

Asciugamani si spugna, a cui è stato applicato il pizzo fatto all’uncinetto da Alma a cui è stato inoltre infilato del nastro di raso dare al tutto in “sapore romantico”.

Terry towels, which has been applied lace crocheted from Alma to which it was also slipped the satin ribbon to give it a “romantic flavor”.

Peshqira pambuku, te cilave Alma u ka bere me grep tantellen ku ka futur nje fileto akllazi per ti bere akoma me romantik!

DSCN1925
Asciugamani si spugna, a cui è stato applicato il pizzo fatto all’uncinetto da Alma a cui è stato inoltre infilato del nastro di raso dare al tutto in “sapore romantico”.

Terry towels, which has been applied lace crocheted from Alma to which it was also slipped the satin ribbon to give it a “romantic flavor”.

Peshqira pambuku, te cilave Alma u ka bere me grep tantellen ku ka futur nje fileto akllazi per ti bere akoma me romantik!
DSCN1874
Asciugamani di spugna, a cui è stata applicato un bordo di stoffa damascata che richiama le nuance del bagno. Sulla stoffa sono state inoltre applicate del pizzo più sottile a cui è stato infilato un nastrino di raso. Il tutto realizzato da Alma.

Terry towels, which has been applied an edge of damask fabric that recalls the nuances of the bathroom. On it were also applied a thinner lace with satin ribbon slipped on it. All made by Alma.

Peshqira pambuku, te cilva Alma ju ka aplikuar nje bordur cope bamasku qe kombinohet me ngjyrat e banjos e mbi te ka punuar me grep tantellen te holle ku edhe ketu ka futur fileton e akllazit per ti ndricuar me teper.
DSCN1879
DSCN1916

DSCN1882

DSCN1881

I commenti sono chiusi.