Buon Autunno

DSCN2664
Carissimi amici, è ormai ora di tirare fuori le zucche ornamentali che conservate dagli anni passati, o se non le avete, correte dai vostri fruttivendoli di fiducia a scegliere le più belle perché ormai alle porte di Halloween, io e Alma siamo pronte a proporvi ogni giorno una nuova ricetta, un nuovo centrotavola, un nuovo ambiente da arredare per vivere a pieno questo autunno ormai inoltrato.
Oggi iniziamo dal mostrarvi questo meraviglioso centrotavola che mamma ha creato dopo aver raccolto in giro foglie e rami freschi, grazie anche all’aiuto dei nonni.
Si tratta di una composizione fatta tutta con elementi vivi, freschi che l’autunno con le sue innumerevoli sfumature di colori ci regala.
Buon Autunno a tutti voi…in nostra compagnia!

Alma & Orsola

Happy Fall
Dear friends, it’s time to take out the ornamental pumpkins you preserved from last years, or if you haven’t any, you should run out to your best greengrocers to choose the most beautiful because Halloween is just around the corner and me and Alma, we are ready to propose you everyday a new recipe, a new centerpiece, a new environment to decorate in order live fully this fall.
Today we start by showing you this wonderful centerpiece that Mom created after gathering around fresh leaves and branches with the help of grandparents.
It is a composition made with all elements live and fresh that autumn with its many hues of colors is giving to us.
Happy Autumn to all of you…in our company!
Alm & Orsola

Gezuar Vjeshten
Shume te dashur Miq! Tashme eshte momenti te nxjerrim nga dollapet dhe sergjenat kungujt ornamentale qe kemi nga viti i shkuar, ose nqse nuk i keni, vraponi ne markate tek fruta dhe zarazavate shitesi dhe zgjidhni kungujt me te bukur pasi Halloween esht ne prag te deres. Une dhe Alma jemi gati t’ju npropozojme cdo dite nga nje recete te re, nga nje pjatance zbukurimi per ne qender te tavolines tuaj, nje ambient te ri per te mobiluar, per te jetuar ne maksimum kete vjeshte te gjate dhe meravilioze te ketij viti. Sot fillojme duke ju treguar nje qender tavoline qe mami ka krijuar pasi ka mbledhur ne park dege te fresketa dhe gjethe qe vjeshta na ka ofruar me nje pafundesi sfumature te ngjyrave.
Vjeshte te mbare te gjithve ju nga zemra!
Alma & Orsola
DSCN2673

DSCN2674

DSCN2675

DSCN2676

DSCN2677

DSCN2678

DSCN2679

DSCN2680
DSCN2647 DSCN2648 DSCN2649 DSCN2650 DSCN2653 DSCN2654 DSCN2655 DSCN2656 DSCN2657 DSCN2658 DSCN2660 DSCN2661 DSCN2662 DSCN2663

2 risposte a Buon Autunno

  1. mira scrive:

    shume bukur :) :)